Stop on the open road?

From 2023, regional express trains will also run from Coburg to Erfurt and vice versa on the new ICE route. Many people around Ilmenau would like to be able to benefit from this fast connection by having their own stop. However: there is no infrastructure whatsoever, Deutsche Bahn would first have to be convinced that the stop would be lucrative and there are warning voices...